trumpના ‘મેઈલ-ઈન વોટિંગ’ (ટપાલ દ્વારા મતદાન) અંગેના આદેશ પર કોર્ટે રોક યથાવત રાખી; રાજ્યોને બેલેટ મોકલવાની પ્રક્રિયા શરૂ—હવે આગળ શું થશે?

trump: અમેરિકાની એક અપીલ કોર્ટે ગુરુવારે રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના ‘મેઈલ-ઈન વોટિંગ’ને મર્યાદિત કરવાના આદેશ પરની રોક (સ્ટે) યથાવત રાખી છે. આ નિર્ણય એવા સમયે આવ્યો છે જ્યારે યુએસ સુપ્રીમ કોર્ટ પણ આ જ બાબત પર વિચારણા કરી રહી છે. દરમિયાન, રાજ્યોએ મિડટર્મ ચૂંટણીઓ માટે બેલેટ (મતપત્રો) ટપાલ દ્વારા મોકલવાનું શરૂ કરી દીધું છે.

કોર્ટે કયો નિર્ણય યથાવત રાખ્યો?
ત્રણ ન્યાયાધીશોની પેનલે ગયા અઠવાડિયે લાદવામાં આવેલી શરૂઆતની રોક હટાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તે રોક યુએસ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટના ન્યાયાધીશ ઈન્દિરા તલવાની દ્વારા લાદવામાં આવી હતી, જેણે યુએસ પોસ્ટલ સર્વિસને ટ્રમ્પના આદેશનો અમલ કરતા અટકાવી હતી.

ટ્રમ્પના આદેશમાં શું જણાવાયું હતું?
પોસ્ટલ સર્વિસે જણાવ્યું હતું કે તે એવા રાજ્યો માટે બેલેટ પહોંચાડશે નહીં જેમણે તેમના પરબિડીયાની ડિઝાઈન માટે અગાઉથી સંઘીય (ફેડરલ) મંજૂરી મેળવી નથી. વધુમાં, રાજ્યોએ મતદારોની યાદીઓ એક ઓનલાઈન પોર્ટલ પર સબમિટ કરવાની હતી—એવું પોર્ટલ જે હજુ સુધી શરૂ પણ કરવામાં આવ્યું નથી.

ચૂંટણી અધિકારીઓએ શું કહ્યું?
ચૂંટણી અધિકારીઓનું કહેવું છે કે આ શરતો પૂરી કરવી અશક્ય છે, કારણ કે અલાબામા, નોર્થ કેરોલિના અને વિસ્કોન્સિનમાં બેલેટ મોકલવાની પ્રક્રિયા પહેલેથી જ શરૂ થઈ ગઈ છે.

ન્યાયાધીશોએ ટ્રમ્પના આદેશ વિશે શું કહ્યું?
ત્રણ ન્યાયાધીશો અરજદારોની દલીલો સાથે સંમત થયા અને જણાવ્યું કે રાષ્ટ્રપતિ પાસે રાજ્યની ચૂંટણી નીતિઓ પર નિયંત્રણ રાખવાની સત્તા નથી.

કોર્ટે તેના ચુકાદામાં શું લખ્યું?
ન્યાયાધીશોએ નોંધ્યું કે અપીલકર્તાઓ એવા મજબૂત કારણો રજૂ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા જે દર્શાવે કે ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટે એ નક્કી કરવામાં ભૂલ કરી હતી કે અંતિમ નિયમ કદાચ ગેરકાયદેસર હતો. “અંતિમ નિયમ” નો અર્થ ટ્રમ્પના આદેશના અમલીકરણ માટે પોસ્ટલ સર્વિસ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલ નિયમન છે.