Pm Modi: વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ શનિવારે કહ્યું હતું કે ન્યાયની ભાષા એવી હોવી જોઈએ જે ન્યાય શોધનાર સમજી શકે. તેમણે કહ્યું કે કાયદા બનાવતી વખતે આ વાત ધ્યાનમાં રાખવી જોઈએ. તેમણે સુપ્રીમ કોર્ટ દ્વારા ૧૮ ભારતીય ભાષાઓમાં ૮૦,૦૦૦ થી વધુ ચુકાદાઓનું ભાષાંતર કરવાની પહેલની પણ પ્રશંસા કરી અને વિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો કે આનો અમલ હાઇકોર્ટ અને જિલ્લા સ્તરે કરવામાં આવશે. પીએમ મોદી રાષ્ટ્રીય રાજધાનીમાં આયોજિત કાયમી આંતરરાષ્ટ્રીય વાણિજ્યિક અદાલતોના મંચની છઠ્ઠી પૂર્ણ બેઠકને સંબોધિત કરી રહ્યા હતા.

પીએમ મોદીએ પોતાના સંબોધનમાં શું કહ્યું?

તેમણે કહ્યું, “આપણે દરેક ઘર સુધી કાનૂની માહિતી સુલભ બનાવી શકીએ છીએ. મિત્રો, કાનૂની સહાય સાથે સંબંધિત બીજું એક પાસું છે જેની હું વારંવાર ચર્ચા કરું છું: ન્યાયની ભાષા એવી હોવી જોઈએ જે ન્યાય શોધનાર સમજી શકે. કાયદા બનાવતી વખતે આ વાત ધ્યાનમાં રાખવી ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. જ્યારે લોકો કાયદાને પોતાની ભાષામાં સમજે છે, ત્યારે તે વધુ સારી રીતે પાલન અને મુકદ્દમામાં ઘટાડો તરફ દોરી જાય છે.” વધુમાં, ચુકાદાઓ અને કાનૂની દસ્તાવેજો સ્થાનિક ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ કરાવવા જરૂરી છે. સુપ્રીમ કોર્ટે 80 થી વધુ ચુકાદાઓનો 18 ભારતીય ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવાની પહેલ કરી છે તે ખરેખર પ્રશંસનીય છે. મને વિશ્વાસ છે કે આ પ્રયાસ હાઇકોર્ટ અને જિલ્લા સ્તરે ચાલુ રહેશે.

‘કાનૂની જાગૃતિ વધારવી એ આપણી પ્રાથમિકતા છે’

વડાપ્રધાનએ વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, “આપણે બધા કાનૂની જાગૃતિનું મહત્વ જાણીએ છીએ. ગરીબ વ્યક્તિ જ્યાં સુધી પોતાના અધિકારોથી વાકેફ ન હોય ત્યાં સુધી તે ન્યાય મેળવી શકતો નથી. તેઓ કાયદાને સમજી શકતા નથી અને સિસ્ટમની જટિલતાઓથી ડરે છે. તેથી, નબળા લોકો, મહિલાઓ અને વૃદ્ધોમાં કાનૂની જાગૃતિ વધારવી એ આપણી પ્રાથમિકતા છે. તમે બધા અને આપણી અદાલતોએ આ દિશામાં સતત પ્રયાસ કરતા રહેવું જોઈએ. મારું માનવું છે કે આપણા યુવાનો, ખાસ કરીને કાયદાના વિદ્યાર્થીઓ, આમાં પરિવર્તનકારી ભૂમિકા ભજવી શકે છે. યુવા કાયદાના વિદ્યાર્થીઓને ગરીબ અને ગ્રામીણ લોકો સાથે જોડાવા, તેમને તેમના કાનૂની અધિકારો અને કાનૂની પ્રક્રિયા સમજાવવાથી, તેમને સમાજની નાડી સીધી સમજવાની તક મળશે.”

ન્યાયની સરળતા સુનિશ્ચિત કરો

તેમણે કહ્યું, “જ્યારે સામાજિક કે આર્થિક પૃષ્ઠભૂમિને ધ્યાનમાં લીધા વિના, દરેક વ્યક્તિ સુધી ન્યાય પહોંચે છે, ત્યારે તે સામાજિક ન્યાયનો પાયો બની જાય છે. ન્યાયની સાર્વત્રિક પહોંચ સુનિશ્ચિત કરવામાં કાનૂની સહાય મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. રાષ્ટ્રીય સ્તરથી તાલુકા સ્તર સુધી, કાનૂની સેવા અધિકારીઓ ન્યાયતંત્ર અને સામાન્ય માણસ વચ્ચે સેતુ તરીકે કાર્ય કરે છે. મને સંતોષ છે કે આજે, લોક અદાલતો અને પ્રી-લિટિગેશન વિવાદ નિરાકરણ દ્વારા, લાખો વિવાદોનો ઝડપથી, સૌહાર્દપૂર્ણ અને ઓછા ખર્ચે ઉકેલ આવી રહ્યો છે. ભારત સરકાર દ્વારા શરૂ કરાયેલી કાનૂની સહાય સંરક્ષણ સલાહકાર પ્રણાલી હેઠળ, ફક્ત ત્રણ વર્ષમાં લગભગ 800,000 ફોજદારી કેસોનો ઉકેલ લાવવામાં આવ્યો છે. સરકારના પ્રયાસોથી દેશના ગરીબ, દલિતો, પીડિત, શોષિત અને વંચિત લોકો માટે ન્યાયની સરળતા સુનિશ્ચિત થઈ છે.”